ジュペッタ (First Edition)
Banette

自分にダメージカウンターを好きなだけのせる（自分の残りHPがなくなるまではのせられない）。その後、自分にのせたダメージカウンターと同じ数のダメージカウンターを、相手にのせる。
Put as many damage counters as you like on Banette. (You can't put more than Banette's remaining HP.) Put that many damage counters on the Defending Pokémon.

自分のトラッシュに「ジュペッタ」があるなら、40ダメージを追加。その後、自分のトラッシュの「ジュペッタ」を1枚、相手プレイヤーに見せてから、山札にもどし、山札を切る。
If Banette is in your discard pile, this attack does 40 damage plus 40 more damage. Then, search your discard pile for Banette, show it to your opponent, and shuffle it into your deck.